Des individus avaient embarqués pour l’Espagne mais leur voyage s’est terminé à Niafrang, dans la région de Ziguinchor. La pirogue qui transportait 105 migrants s’est fissurée et a échoué sur la rive du fleuve Casamance. Ses occupants se fondus dans la nature abandonnant deux moteurs et des provisions comme des biscuits, du lait et beaucoup d’eau potable.

Les voyageurs venaient de Kabadio, dans le département de Bignona, de la Gambie, de Ziguinchor et même certains de Dakar… d’autres de la localité du départ ont forcé pour être de la partie sans même payer. C’est ce surnombre qui a fait exploser la pirogue au niveau du ban de l’embouchure, témoigne-t-on.

Les autorités et les forces de sécurité mises au courant sont allées sur place pour faire le constat. Mais, n’y ont trouvé, naturellement que des bagages puisque les occupants se sont évaporés dans la nature.